Willkommen

Tick-Ink bietet deutsch – englische Übersetzungen für verschiedenste, auf Radsport bezogenen Themen wie z. B.

  • Profiradsport
  • Triathlon
  • BMX
  • und mehr!

Auf Grund meines Experten Wissens, das ich während meiner Tätigkeit als Radsport Journalistin in 9 Jahren gebildet habe, ist es mir möglich, Übersetzungen schnell und korrekt anzufertigen.
Und das zu einem attraktiven Preis.

Sie benötigen keine Übersetzung, sondern

  • einen Nachrichtenbericht?
  • ein Internet Tagebuch (Weblog)?
  • einen Themen Beitrag?
  • oder einen Live – Rennbericht?
  • Korrekturlesen von Texten / Schriftstücken?

Kein Problem!
Dann freue ich mich darauf, Ihnen meine reichhaltigen Erfahrungen zu diesen Themen als freier Mitarbeiter anzubieten. Sollten Sie Hilfe bei Presse- oder Öffentlichkeitsarbeiten benötigen, so biete ich ebenfalls meine Dienste an. Meine Kompetenzen sind jedoch nicht nur auf den Bereich Sport begrenzt. So habe ich bereits u. a. Übersetzungen im Fachbereich Maschinenbau durchgeführt.

Tick-Ink, dass bin ich, Susan Ticknor Westemeyer. Lesen Sie hier alles über mich.